『スーパーマリオブラザーズ ムービー』: 宮本茂氏がハリウッドで任天堂について語る

世界で最も有名なビデオ ゲーム デザイナーが、バーバンクの殺風景なスタジオで瞑想的に座っています。 部屋の厳粛さは、キノコを食べる配管工から神秘的な戦士、樽を投げるゴリラまで、彼が生涯にわたって夢見てきたすべてのカラフルなキャラクターとはっきりと並置されています。 彼は、史上最大の 2 つのビデオ ゲーム シリーズ、スーパー マリオ ブラザーズとゼルダの伝説の頭脳です。 実際、この先見の明のある人物の影響力は非常に大きく、ウォルト・ディズニーやスティーブ・ジョブズと比較されることもあります。

そして、宮本茂が朝食のブリトーを無関心につまんでいるとき、彼は混沌の渦の中にある静けさの島です。 彼のハンドラーチーム（日本とアメリカの任天堂幹部）は、クッパの殻の保護リングのように、必死で彼の周りを飛び回っている。 主要なインタビューはほんの数件しか受けていない宮本氏が、イルミネーションの CEO、クリス・メレダンドリ氏と『スーパーマリオブラザーズ映画』について話し合うためにここに来ました。 両者はユニバーサルと任天堂のアニメーション映画のプロデューサーを務めました。

「映画を期待する観客のこれほどの熱気は見たことがありません」と、アニメーションシリーズ史上最高の興行収入をあげた「怪盗グルー」シリーズのメレダンドリ氏は言う。 数字は彼を裏付けています。世界中で 7 億 5,000 万人が「マリオ」の予告編を視聴しました。

4月5日に公開されるこの映画は、クリス・プラットが口ひげを生やした配管工役で主演し、同シリーズの実写映画版が興行収入で大ヒットしてから30年を経て、マリオがハリウッドに復帰することを記念するものである。 （バラエティとのインタビューで、この映画の監督たちは、この映画を自分たちのキャリアに「汚点」を残した「苦しみの祭典」と呼んでいるが、それについては後ほど詳しく述べる。）

しかし、宮本氏がそのすべてを話す前に、宮本氏の気さくなビデオインタビューで尋ねられるであろう質問に答えるのは不可能だと、彼のあせった通訳が主張した。 通訳によると、宮本氏は任天堂の対戦シリーズ『大乱闘スマッシュブラザーズ』についてはあまりプレイしないため、話せないという。 また、彼は最も誤解されているマリオのタイトルについて議論したり、お気に入りのシリーズの悪役を明らかにしたりするつもりもありませんでした。

宮本氏が楽しい質問に答えようとしないのはもどかしいが、彼にとってこうした質問はまったく「楽しい」ものではないことが明らかになった。 自らを「マリオのママ」と呼ぶ宮本さんに、お気に入りのスーパーマリオのキャラクターの名前を付けるよう促すのは、お気に入りの子供を選ぶように頼むよりも厄介で、事実上、ソフィーの選択に等しい。 たとえば、彼がキノピオではなくクッパの名前を付けた場合、世界中の何百万ものファンを遠ざける可能性があります。

宮本氏が難しいということではなく、むしろその逆だ。 彼とメレダンドリがよりフォーマルな会話のために座ると、宮本はゲームの核心部分に入る。 黒のブレザーの下に赤いマリオの T シャツを着たスリムな 70 歳の彼は、キャラクターと同じくらい生き生きとしています。 宮本氏は「任天堂のマスコット」と言われているが、4億1,300万本以上を売り上げ、300億ドル以上の興行収入を記録したシリーズ開発の功績を独り占めするのを避けるため、宮本氏は謙虚で「私」ではなく「私たち」としている。 自分の創作プロセスについて話し合うとき、彼はいたずらっぽい笑い声で話を中断し、不敵な笑みを浮かべた。

「スーパー マリオ ブラザーズ ムービー」は、ハリウッドとゲームの世界でより大きな足場を確立しようとする試みにとって重要な瞬間を示しています。 魅力は明らかです。 ビデオゲームは年間 3,500 億ドルを生み出しており、映画、テレビ、音楽業界の収益に比べて小さく見えます。

また、1993年の『スーパーマリオブラザーズ』でボブ・ホスキンスとジョン・レグイザモがプランジャーを手に取って以来、自社のビデオゲームを映画化することに慎重になってきた任天堂にとって、これは重要な一歩でもある。 この映画は見事に失敗し、さまざまな「史上最悪の映画」リストにランクインしました。 その制作は、酔っぱらった俳優（後にレグイザモは撮影の合間にホスキンスとウィスキーを飲んだことを認めた）、土壇場での書き直し、プロデューサーと監督、ロッキー・モートンとアナベル・ジャンケルの夫婦の間での爆発的な喧嘩によって台無しになった。

後になって考えると、何が間違っていたかは明らかです。 モートン氏は、『スーパーマリオブラザーズ』の制作が始まる前に宮本氏と簡単に会ったことを回想しているが、任天堂はこの映画には全く関与しておらず、モートン氏はそれを後悔しているという。